Autor melodie: Zuzana Navarová
Autor textu: Zuzana Navarová, Radůza, Chaker Khaouaj
Oficiální nahrávky: Koa: Dobře nám 2008
Salut, je m'appelle Omar
Ahoj, jmenuji se Omar
et je suis vraiment d'ici
a jsem vážně odtud
Ma grand-mère était Habiba
Moje babička byla Habiba
oui, oui, vraiment, c'est sür
ano, ano, je to vážně tak
Et l'homme qui s'appelait Sabet
Muž jménem Sabet
c'était lui mon grand-père
to byl on, můj děda
Est-ce que vous voulez deviner
Jestlipak uhádnete
oú elle habite ma soeur?
kde bydlí moje sestra?
Yesil, yesil gõzlerini sevdim
Miloval jsem tvoje zelené oči
Gõzel, gõzel, gõzlerini õziedim
Tvoje krásné oči mi chyběly
Yollarani her, her gõn aradim
Sledoval jsem denně tvoje cesty
senzis gõna unutum
bez tebe mi byl den nocí
senzis vucdu istamedim
bez tebe nemělo nic význam
saclarini rõzgera kiskandim
záviděl jsem větru tvoje vlasy
gel, gel hemen yaurum, gel, gel
pojď honem má maličká, honem
sena uzun gõnlerce bekledim
čekal jsem na tebe celé ty dlouhé dny
bekledim, bekledim, bekledim
čekal, čekal, čekal
It's your beautiful life
Mladá Boleslav live
It's your beautiful city
Mladá Boleslav pretty